Psalm 39/Diagrams/v. 12.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 12]
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: יִסַּרְתָּ you have disciplined
          Object
            noun: אִישׁ humanity
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ with
              Object
                noun: תוֹכָחוֹת punishments
                Adjectival
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: עַל on account of
                    Object
                      noun: עָוֺן sin
      Conjunction
        conjunction: וַ and
      Clause
        Predicate
          verb: תֶּמֶס you have melted >> you have caused to disintegrate 
          Object
            ConstructChain <gloss="their desirable things">
              noun: חֲמוּד desirable things
              suffix-pronoun: וֹ him >> them
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: כָּ like
              Object
                noun: עָשׁ a moth
                article: ה <status="elided">
  Fragment
    particle: אַךְ truly
  Fragment
    Clause
      Subject
        Nominal
          noun: אָדָם person
          quantifier: כָּל every
      Predicate
        verb: is
        Complement
          noun: הֶבֶל a breath
          adjective: אַךְ only <status="alternative">
  Fragment
    particle: סֶלָה Selah