Psalm 38/Diagrams/v. 18.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 18]
    Fragment
      particle: כִּי for
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            pronoun: אֲנִי I
          Predicate
            verb: am
            Complement
              verb-participle: נָכוֹן certain
              Adverbial
                PrepositionalPhrase <gloss="to stumble">
                  Preposition
                    preposition: לְ for
                  Object
                    noun: צֶלַע stumbling
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="the pain I feel >%gt; my pain">
              noun: מַכְאוֹב pain
              suffix-pronoun: יִ me
          Predicate
            verb: is
            Complement
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: נֶגְדּ before
                Object
                  suffix-pronoun: ִי me
            adverb: תָמִיד always