Psalm 37/Diagrams/vv. 21-22.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 21-22]
  Fragment 
    ClauseCluster
      Clause
        Subject
          adjective: רָשָׁע wicked
        Predicate
          Predicate
            verb-participle: לֹוֶה is borrowing
          Conjunction
            conjunction: וְ and
          Predicate
            verb: יְשַׁלֵּם will repay
            Adverbial
              adverb: לֹא not
      Conjunction
        conjunction: וְ but
      Clause
        Subject
          adjective: צַדִּיק righteous
        Predicate
          Predicate 
            verb-participle: חוֹנֵן is being generous
          Conjunction
            conjunction: וְ and
          Predicate
            verb-participle: נוֹתֵן is giving
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי for
          ClauseCluster
            Clause
              Subject
                ConstructChain <gloss="those blessed by him">
                  verb-participle: מְבֹרָכָי those who are blessed
                  suffix-pronoun: ו him
              Predicate
                verb: יִירְשׁוּ will possess
                Object
                  noun: אָרֶץ land
            Conjunction
              conjunction: וּ and
            Clause
              Subject
                ConstructChain <gloss="those cursed by him">
                  verb-participle: מְקֻלָּלָי those who are cursed
                  suffix-pronoun: ו him
              Predicate
                verb: יִכָּרֵתוּ will be cut off >> will be destroyed