Psalm 37/Diagrams/vv. 16-17.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 16-17]
  Fragment 
    Clause
      Subject
        adjective: מְעַט little
        Adjectival
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: לַ belonging to
            Object
              Nominal
                adjective: צַּדִּיק righteous
                article: הַ <status="elided"> the
      Predicate
        verb: is
        Complement
          adjective: טוֹב better
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: מֵ than
                Object
                  ConstructChain <gloss="the abundance of many wicked people">
                    Nominal
                      noun: הֲמוֹן abundance
                        Adjectival <status="alternative">
                          adjective: רָב much
                    Nominal
                      adjective: רְשָׁעִים wicked
                      Adjectival
                        adjective: רַבִּים many

      SubordinateClause
        Conjunction
          conjunction: כִּי for
        ClauseCluster
          Clause
            Subject
              ConstructChain
                noun: זְרוֹעוֹת arms
                Nominal
                  adjective: רְשָׁעִים wicked
            Predicate
              verb: תִּשָּׁבַרְנָה will be broken
          Conjunction
            conjunction: וְ and
          Clause
            Subject
              noun: יְהוָה YHWH
            Predicate
              verb: is
              verb-participle: סוֹמֵךְ is upholding
              Complement <status="alternative">
                Nominal
                  Clause
                    Predicate 
                      verb-participle: סוֹמֵךְ one who upholds
                      Object
                        Nominal
                          adjective: צַדִּיקִים righteous
              Object
                adjective: צַדִּיקִים righteous