Psalm 37/Diagrams/v. 20.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 20]
  Fragment 
    particle: כִּי for
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Subject
          adjective: רְשָׁעִים wicked
        Predicate
          verb: יֹאבֵדוּ will perish
      Conjunction
        conjunction: וְ and
      Clause
        Subject
          ConstructChain
            noun: אֹיְבֵי enemies
            noun: יְהוָה YHWH
        Predicate
          verb: יֹאבֵדוּ <status="elided"> will perish
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: כִּ like
              Object
                ConstructChain <gloss="flowers in a field">
                  Nominal
                    adjective: יקַר glorious
                  noun: כָּרִים pastures
  Fragment
    Clause
      Subject
      Predicate
        verb: כָּלוּ they are finished
        Adverbial <status="alternative">
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: בֶ in
            Object
              noun: עָשָׁן smoke
              article: הֶ <status="elided"> the
        Adverbial 
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: כֶ <status="emendation"> like
            Object
              noun: עָשָׁן smoke
              article: הֶ <status="elided"> the
  Fragment
    Clause
      Subject
      Predicate
        verb: כָּלוּ they are finished