Psalm 37/Diagrams/v. 14.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 14]
Fragment
Clause
Subject
adjective: רְשָׁעִים wicked
Predicate
Predicate
verb: פָּתְחוּ they have opened >> drawn
Object
noun: חֶרֶב sword
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: דָרְכוּ they have stepped on >> strung
Object
ConstructChain <gloss="their bows">
noun: קַשְׁתָּ bow
suffix-pronoun: ם them
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ in order to
Object
Clause
Predicate
verb-infinitive: הַפִּיל bring down
Object
Object
adjective: עָנִי afflicted
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
adjective: אֶבְיוֹן poor
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לִ in order to
Object
Clause
Predicate
verb-infinitive: טְבוֹחַ slaughter
Object
ConstructChain <gloss="those whose conduct is upright">
Nominal
adjective: יִשְׁרֵי upright
noun: דָרֶךְ way >> conduct