Psalm 37/Diagrams/v. 10.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10]
  Fragment 
    ClauseCluster
      Clause
        Subject
          adjective: מְעַט little
        Predicate
          verb: יִהְיֶה <status="elided"> will be
          Adverbial
            adverb: עוֹד longer
      Conjunction
        conjunction: וְ and <height="150">
      Clause
        Subject <located="after existential particle">
        Predicate
          Adverbial
            ConstructChain <gloss="the wicked will be gone">
              noun: אֵין there is no
              Nominal
                adjective: רָשָׁע wicked
      Conjunction
        conjunction: וְ and
      Clause
        Subject
        Predicate
          verb: הִתְבּוֹנַנְתָּ you will look closely
          verb: אֶתְבּוֹנְנָה <status="alternative emendation"> I will look closely
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: עַל at
              Object
                ConstructChain <gloss="they place where he was">
                  noun: מְקוֹמ place
                  suffix-pronoun: וֹ him
      Conjunction
        conjunction: וְ and <height="175">
      Clause
        Subject <located="after existential particle">
        Predicate
          Adverbial
            ConstructChain <gloss="he will not be there">
              noun: אֵינֶ there is not
              suffix-pronoun: נּוּ he