Psalm 36/Diagrams/v. 8.v. 8 Alternative
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 8 alt]
Fragment <status="alternative">
Vocative
noun: אֱלֹהִים God
Fragment <status="alternative">
ClauseCluster
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="your loyalty">
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
verb: is
Complement
adjective: יָּקָר precious
adverb: מַה how
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="people">
noun: בְנֵי children
noun: אָדָם humankind
Predicate
verb: יֶחֱסָיוּן take refuge
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ within
Object
ConstructChain
noun: צֵל shadow >> protection
ConstructChain <gloss="your wings">
noun: כְּנָפֶי wings
suffix-pronoun: ךָ you