Psalm 34/Diagrams/v. 23.

SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 23]
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            verb-participle: פּוֹדֶה redeems
            Object
              ConstructChain <gloss="his servants' lives">
                noun: נֶפֶשׁ life
                ConstructChain
                  noun: עֲבָדָי servants
                  suffix-pronoun: ו him
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="all who seek refuge in him">
              Nominal
                quantifier: כָּל all
              Nominal
                article: הַ the
                verb-participle: חֹסִים ones taking refuge
                Adjectival
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: בּ in
                    Object
                      suffix-pronoun: וֹ him
          Predicate
            verb: יֶאְשְׁמוּ will bear guilt
            Adverbial
              particle: לֹא not