Psalm 34/Diagrams/v. 19.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 19]
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            Complement
              adjective: קָרוֹב near
              Adverbial
                PrepositionalPhrase <gloss="to the broken-hearted">
                  Preposition
                    preposition: לְ to
                  Object
                    ConstructChain
                      Nominal
                        verb-participle: נִשְׁבְּרֵי broken >> grieved
                      noun: לֵב heart
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Predicate
            verb: יוֹשִׁיעַ saves
            Object
              particle: אֶת (d.o.m.)
              Nominal
                ConstructChain <gloss="the crushed in spirit">
                  Nominal
                    adjective: דַּכְּאֵי crushed
                  noun: רוּחַ spirit