Psalm 33/Diagrams/v. 17.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 17]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
Nominal
article: הַ the
noun: סּוּס horse
Predicate
verb: is
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לִ for
Object
noun: תְשׁוּעָה victory
Complement
noun: שֶׁקֶר falsehood>>a deceptive means
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Predicate
verb: יְמַלֵּט will rescue
Adverbial
particle: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="by its great force">
Preposition
preposition: בְ by
Object
ConstructChain
noun: רֹב abundance>>great
noun: חֵיל strength>>force
suffix-pronoun: וֹ him
Conjunction <status="alternative">
conjunction: וּ and
Clause <status="alternative">
Subject
noun: he
Predicate
verb: יִמָּלֵט will be delivered
Adverbial
particle: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ by
Object
ConstructChain
noun: רֹב abundance>>great
noun: חֵיל strength>>force
suffix-pronoun: וֹ him