Psalm 33/Diagrams/v. 10.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          noun: יְהוָה YHWH
        Predicate
          verb: הֵפִיר has broken>>has thwarted
          Object
            ConstructChain <gloss="the nations' plan">
              noun: עֲצַת counsel>>plan
              noun: גּוֹיִם nations
    Fragment
      Clause
        Subject
          noun: יְהוָה YHWH <status="elided">
        Predicate
          verb: הֵנִיא has hindered>>has blocked
          Object
            ConstructChain <gloss="the peoples' intentions">
              noun: מַחְשְׁבוֹת intentions
              noun: עַמִּים peoples