Psalm 32/Notes/Grammar.v. 4.594935

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search

v. 4 – The כִּי at the beginning of this verse grounds the entire content of v. 3 (see, e.g. the intentional choices in Targum Psalms, Jerome, and Symmachus).[1]

  1. ↑ These provide ארום, enim, and γάρ, respectively, in place of the expected מטול ד, quoniam and ὅτι, if כִּי were to be understood as a subordinating conjunction.