Psalm 31/Diagrams/v. 6.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 6]
Fragment
Clause
Predicate
verb: אַפְקִיד I entrust
Object
ConstructChain <gloss="my spirit">
noun: רוּח spirit
suffix-pronoun: יִ my
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ into
Object
ConstructChain <gloss="your hand">
noun: יָדְ hand
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
Clause
Predicate
verb: פָּדִיתָה you have redeemed
Object
particle: אוֹת d.o.m.
suffix-pronoun: ִי me
Fragment
Vocative
Apposition
noun: יְהוָה YHWH
ConstructChain
noun: אֵל God
noun: אֱמֶת faithfulness