Psalm 31/Diagrams/v. 3.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
Fragment
Clause
Predicate <gloss="turn your ear to me">
verb: הַטֵּה turn
Object
ConstructChain <gloss="your ear">
noun: אָזְנְ ear
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: אֵלַ to
Object
suffix-pronoun: י me
Fragment
Clause
Predicate
verb: הַצִּילֵ rescue
Object
suffix-pronoun: נִי me
adverb: מְהֵרָה quickly
Fragment
Clause
Predicate
verb: הֱיֵה be
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: ל for
Object
suffix-pronoun: יִ me
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="a rock of refuge">
Preposition
preposition: לְ to
Object
ConstructChain
noun: צוּר rock
noun: מָעוֹז refuge
noun: מעון fortress <status="alternative emendation">
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="a complex of strongholds">
Preposition
preposition: לְ to
Object
ConstructChain
noun: בֵית house* >> complex
noun: מְצוּדוֹת strongholds
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ to
Object
Clause
Predicate
ConstructChain
verb-infinitive: הוֹשִׁיעֵ deliver
suffix-pronoun: נִי me
SubordinateClause <status="alternative">
Conjunction
conjunction: כִּי because
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: אָתָּה you
Predicate
verb: are <status="elided">
adverb: כִּי indeed
Complement
ConstructChain <gloss="my rock">
noun: סַלְע rock* >> hiding place
suffix-pronoun: ִי me
Conjunction
conjunction: וּ and
ConstructChain <gloss="my stronghold">
noun: מְצוּדָת stronghold* >> secure location
suffix-pronoun: יִ me
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause <gloss="for the sake of your name, carefully guide me">
Predicate
Predicate
verb: תַּנְחֵ lead
Object
suffix-pronoun: נִי me
Conjunction
conjunction: וּ and
Predicate
verb: תְנַהֲלֵ escort >> guide
Object
suffix-pronoun: נִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְמַעַן for the sake of
Object
ConstructChain <gloss="your name">
noun: שִׁמְ name
suffix-pronoun: ךָ you