Psalm 31/Diagrams/v. 22.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 22]
    Fragment 
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            Complement
              verb-participle: בָּרוּךְ blessed
          SubordinateClause
            Conjunction
              conjunction: כִּי because
            Clause
              Predicate
                verb: הִפְלִיא he has wonderfully shown
                Object
                  ConstructChain <gloss="his faithfulness">
                    noun: חַסְדּ faithful
                    suffix-pronoun: וֹ him
                Adverbial
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: ל to
                    Object
                      suffix-pronoun: ִי me
                Adverbial
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: בְּ in 
                    Object
                      ConstructChain <gloss="besieged city">
                        noun: עִיר city
                        noun: מָצוֹר distressed >> besieged
                Adverbial <status="alternative">
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: בְּ in
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: עֵת time <status="emendation">
                        noun: מָצוֹק hardship <status="emendation">
                Adverbial <status="alternative">
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: בְּ in 
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: עֵת time <status="emendation">
                        noun: מָצוֹר siege