Psalm 29/Diagrams/v. 9.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 9]
    Fragment [not sure about the embedded clause with "glory"]
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="YHWH's voice">
              noun: קוֹל voice
              noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            verb: יְחוֹלֵל causes to give birth
            Object
              noun: אַיָּלוֹת (female) fallow deer
        Conjunction
          conjunction: וַ and
        Clause
          Predicate
            verb: יֶּחֱשֹׂף strips
            Object
              noun: יְעָרוֹת forests
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="everyone">
              noun: כֻּלּ all
              suffix-pronoun: וֹ it
          Predicate
            verb-participle: אֹמֵר is saying
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="in his temple">
                Preposition
                  preposition: בְ in
                Object
                  ConstructChain
                    noun: הֵיכָל temple
                    suffix-pronoun: וֹ him
            Object
              ComplementClause
                Clause
                  Subject
                    noun: כָּבוֹד glory