Psalm 28/Notes/Phrasal.v. 5.258993
From Psalms: Layer by Layer
- The preposition toward (אֶל) indicates goal of emotional process. "The landmark y may be the goal of an act of observation or that of an emotional process" (BHRG §39.3.(1).(c)). NLT translated אֶל as "for" - "They care nothing for what the LORD has done or for what his hands have made."[1] The preposition אֶל could be understood as "an ethical dative of interest, advantage, or disadvantage (‘for, against’) . . . Jer. 15:2 אֵין נַפְשִׁי אֶל־הָעָם הַזֶּה I have no heart for this people."[2] In Ps 28:5, the wicked people have no regard for the deeds of YHWH or for the work of his hands.