Psalm 28/Diagrams/v. 3.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
    Fragment 
      Clause
        Subject
        Predicate 
          verb: תִּמְשְׁכֵ drag away* >> include
          Object
            suffix-pronoun: נִי me
          Adverbial
            particle: אַל not
          Adverbial <gloss="with wicked people, with evildoers"> 
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: עִם with             
              Object
                adjective: רְשָׁעִים wicked (people)
            Conjunction 
              conjunction: וְ and 
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: עִם with
              Object
                Apposition 
                  ConstructChain <gloss="workers of evil ; evildoers">
                    Nominal
                      verb-participle: פֹּעֲלֵי workers 
                      Adjectival <status="alternative">
                        ClauseCluster 
                          Clause
                            Subject
                            Predicate
                              verb-participle: דֹּבְרֵי speakers of peace
                              Object
                                noun: שָׁלוֹם peace
                                Adjectival 
                                  PrepositionalPhrase
                                    Preposition
                                      preposition: עִם with
                                    Object
                                      ConstructChain
                                        noun: רֵעֵי neighbors 
                                        suffix-pronoun: הֶם them
                          Conjunction
                            conjunction: וְ while 
                          Clause
                            Subject
                              noun: רָעָה evil
                            Predicate
                              verb: is
                              Complement
                                Adjectival
                                  PrepositionalPhrase
                                    Preposition
                                      preposition: בִּ in 
                                    Object
                                      ConstructChain
                                        noun: לְבָב heart
                                        suffix-pronoun: ָם them
                    noun: אָוֶן evil
                  Nominal
                    ClauseCluster
                      Clause
                        Predicate <gloss="those who speak peace with their neighbors">
                          verb-participle: דֹּבְרֵי speakers 
                          Object
                            noun: שָׁלוֹם peace
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase
                              Preposition
                                preposition: עִם with
                              Object
                                ConstructChain
                                  noun: רֵעֵי neighbors 
                                  suffix-pronoun: הֶם them
                      Conjunction
                        conjunction: וְ but
                      Clause
                        Predicate <gloss="speak evil in their hearts">
                          verb-participle: דֹּבְרֵי speakers <status="elided">
                          Object
                            noun: רָעָה evil
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase
                              Preposition
                                preposition: בִּ in 
                              Object
                                ConstructChain
                                  noun: לְבָב heart
                                  suffix-pronoun: ָם them