Psalm 28/Diagrams/v. 2.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2]
    Fragment 
      Clause
        Predicate
          verb: שְׁמַע hear
          Object
            ConstructChain <gloss="the sound of my supplications">
              noun: קוֹל sound
              noun: תַּחֲנוּנַ supplications
              suffix-pronoun: י me
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ when
              Object
                Clause
                  Subject <located="after infinitive construct">                               
                  Predicate
                    ConstructChain <gloss="I cry for help">
                      verb-infinitive: שַׁוְּע cry for help
                      suffix-pronoun: ִי me 
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase 
                        Preposition
                          preposition: אֵלֶי to 
                        Object
                          suffix-pronoun: ךָ you
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ when  
              Object
                Clause
                  Subject <located="after infinitive construct">                               
                  Predicate
                    ConstructChain <gloss="I lift up">
                      verb-infinitive: נָשְׂא lift up
                      suffix-pronoun: ִי me
                    Object
                      ConstructChain <gloss="my hands">
                        noun: יָדַ hands
                        suffix-pronoun: י me
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: אֶל toward
                        Object
                          ConstructChain <gloss="your holy inner sanctuary">
                            noun: דְּבִיר inner sanctuary
                            ConstructChain
                              noun: קָדְשֶׁ holiness 
                              suffix-pronoun: ךָ you