Psalm 22/Diagrams/v. 30.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 30]
    Fragment
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="all the strong ones of the earth">
            Nominal
              quantifier: כָּל every
            ConstructChain
              Nominal
                adjective: דִּשְׁנֵי strong
              noun: אֶרֶץ earth
        Predicate
          Predicate
            verb: אָכְלוּ have eaten
          Conjunction
            conjunction: וַ and
          Predicate
            verb: יִּשְׁתַּחֲוּוּ have worshiped
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="all those going down to dust">
              Nominal
                quantifier: כָּל all
              ConstructChain
                Nominal
                  verb-participle: יוֹרְדֵי going down
                noun: עָפָר dust
          Predicate
            verb: יִכְרְעוּ will kneel
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: לְפָנָי before
                Object
                  suffix-pronoun: ו him
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Predicate
            verb: חִיָּה he preserved
            Adverbial
              particle: לֹא not
            Object
              ConstructChain <gloss="their life">
                noun: נַפְשׁ life
                suffix-pronoun: וֹ him >> them