Psalm 22/Diagrams/v. 3.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
Fragment
Vocative
ConstructChain <gloss="my God">
noun: אֱלֹה God
suffix-pronoun: ַי me
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: אֶקְרָא I cry out
Adverbial
noun: יוֹמָם by day
Conjunction
conjunction: וְ but
Clause
Predicate
verb: תַעֲנֶה you answer
Adverbial
particle: לֹא not
Fragment
conjunction: וְ and
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: אֶקְרָא I cry out <status="elided">
Adverbial
noun: לַיְלָה by night
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause <gloss="silence is not to me >> I have no silence >> I am not silent">
Subject
noun: דוּמִיָּה silence
Predicate
verb: (is)
Adverbial
particle: לֹא not
Adverbial <status="alternative">
noun: לַיְלָה by night
Complement
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לִ to
Object
suffix-pronoun: י me