Psalm 22/Diagrams/v. 20.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 20]
Fragment
conjunction: וְ but
Fragment
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Clause
Subject
pronoun: אַתָּה you
Predicate
verb: תִּרְחָק be far
Adverbial
particle: אַל not
Fragment
Vocative
Nominal
ConstructChain <gloss="the one strengthening me >> my strength">
noun: אֱיָלוּתִ strength
suffix-pronoun: י me
Fragment
Clause
Predicate
verb: חוּשָׁה hurry
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in order to help me >> to my aid">
Preposition
preposition: לְ to
Object
ConstructChain
noun: עֶזְרָת help
suffix-pronoun: ִי me