Psalm 22/Diagrams/v. 12.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 12]
    Fragment 
      Clause
        Predicate
          verb: תִּרְחַק be far
          Adverbial
            particle: אַל not
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: מִמּ from
              Object
                suffix-pronoun: ֶנִּי me
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי because
          Clause
            Subject
              noun: צָרָה trouble
            Predicate
              verb: is
              Complement
                noun: קְרוֹבָה near
    Fragment 
      Clause
        Predicate
          verb: תִּרְחַק be far <status="elided">
          Adverbial
            particle: אַל not <status="elided">
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: מִמּ from <status="elided">
              Object
                suffix-pronoun: ֶנִּי me <status="elided">
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי because
          Clause <gloss="there is no one helping">
            Subject
              Nominal
                verb-participle: עוֹזֵר helper
            Predicate
              Adverbial
                noun: אֵין there is not