Psalm 21/Diagrams/vv. 12-13.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 12-13]
    Fragment  
      particle: כִּי because (even if)
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: נָטוּ they stretched >> they planned
            Object
              noun: רָעָה evil
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: עָלֶי against
                Object
                  suffix-pronoun: ךָ you
        Clause
          Predicate
            verb: חָשְׁבוּ they devised
            Object
              noun: מְזִמָּה plot
        Clause
          Predicate
            verb: יוּכָלוּ they would succeed
            Adverbial
              particle: בַּל not
          SubordinateClause
            Conjunction
              conjunction: כִּי  because 
            ClauseCluster      
              Clause
                Predicate
                  verb: תְּשִׁיתֵ you will make
                  Object
                    suffix-pronoun: מוֹ them
                  SecondObject
                    noun: שֶׁכֶם shoulder >> turn back
              Clause
                Predicate
                  verb: תְּכוֹנֵן you will put in place >> you will take aim
                  Adverbial
                    PrepositionalPhrase <gloss="with your bowstrings">
                      Preposition
                        preposition: בְּ with
                      Object
                        ConstructChain
                          noun: מֵיתָרֶי bowstrings
                          suffix-pronoun: ךָ you
                  Adverbial
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: עַל against
                      Object
                        ConstructChain <gloss="their faces">
                          noun: פְּנֵי faces
                          suffix-pronoun: הֶם them