Psalm 20/Diagrams/v. 4.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 4]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
Predicate
verb: יִזְכֹּר remember
Object
Nominal
quantifier: כָּל all
ConstructChain <gloss="all your offering">
noun: מִנְחָתְ offering <status="revocalization">
suffix-pronoun: ךָ you
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Subject
Predicate
verb: יְדַשְּׁנֶה make fat>>accept
Object
ConstructChain <gloss="accept your burnt-offering">
noun: עוֹלָתְ burnt-offering
suffix-pronoun: ךָ you
Clause <status="alternative">
Subject
Predicate
verb: יְדַשְּׁנֶ make fat>>accept <status="revocalization">
Object
Apposition
suffix-pronoun: הָ it <status="revocalization">
Nominal
ConstructChain <gloss="accept your burnt-offering" >
noun: עוֹלָתְ burnt-offering
suffix-pronoun: ךָ you
Clause <status="alternative">
Subject
Predicate
verb: יִדְרְשֶׁ require <status="emendation">
Object
Apposition
suffix-pronoun: נָּה it <status="emendation">
Nominal
ConstructChain <gloss="accept your burnt-offering" >
noun: עוֹלָתְ burnt-offering
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
particle: סֶלָה Selah