Psalm 20/Diagrams/v. 10.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10] 
    Fragment 
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            Vocative
              noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            verb: הוֹשִׁיעָה grant victory to
            Object 
              Nominal
                article: הַ the
                noun: מֶּלֶךְ king
        Conjunction <status="alternative">
          conjunction: וַ and <status="emendation">
        Clause <status="alternative">
          Predicate <status="alternative">
            verb: עֲנֵ answer 
            Object 
              suffix-pronoun: נוּ us   
    Fragment
      Clause
        Subject <status="alternative">
          Nominal
            article: הַ the
            noun: מֶּלֶךְ king
        Predicate
          verb: יַעֲנֵ answer
          Object
            suffix-pronoun: נוּ us
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="on the day of our calling >>on the day when we call">
              Preposition
                preposition: בְּ on
              Object
                ConstructChain 
                  noun: יוֹם day
                  Nominal 
                    Clause
                      Subject <located="after infinitive construct">
                      Predicate
                        ConstructChain
                          verb-infinitive: קָרְאֵ call
                          suffix-pronoun: נוּ us