Psalm 2/Diagrams/v. 2.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="earthly kings">
noun: מַלְכֵי kings
noun: אֶרֶץ earth
Predicate
verb: יִתְיַצְּבוּ take a stand
Adverbial
adverb: לָמָּה why <status="elided">
Adverbial <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל against
Object
noun: יְהוָה YHWH
Conjunction
conjunction: וְ and
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל against
Object
ConstructChain <gloss="his anointed one">
noun: מְשִׁיח anointed one
suffix-pronoun: וֹ him
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Subject
noun: רוֹזְנִים rulers
Predicate
verb: נוֹסְדוּ have gathered >> have conspired
Adverbial
adverb: לָמָּה why <status="elided">
Adverbial
adverb: יָחַד together
Adverbial
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל against
Object
noun: יְהוָה YHWH
Conjunction
conjunction: וְ and
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל against
Object
ConstructChain <gloss="his anointed one">
noun: מְשִׁיח anointed
suffix-pronoun: וֹ him
Fragment <status="alternative">
particle: סֶלָה Selah <status="emendation">