Psalm 19/Diagrams/Vv. 5–6a.Alternative - v. 5a read with קוֹלָם

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
Fragment <status="alternative">
    Clause
      Subject
        ConstructChain
          noun: קוֹלָ <status="emendation"> voice
          suffix-pronoun: ם them
      Predicate
        verb: יָצָא has gone forth
        Adverbial
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: בְּ in
            Object
              quantifier: כָל all
              article: הָ the
              noun: אָרֶץ earth
  Fragment <status="alternative">
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="their words">
          noun: מִלֵּי words
          suffix-pronoun: הֶם them
      Predicate
        verb: are
        Complement
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: בִ in
            Object
              ConstructChain
                noun: קְצֵה edge
                noun: תֵבֵל world