Psalm 19/Diagrams/Vv. 10-11.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
Fragment [vv. 10-11]
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="fearing YHWH">
          noun: יִרְאַת fear
          noun: יְהוָה YHWH
      Predicate
        verb: is
        Complement
          adjective: טְהוֹרָה pure
    Clause
      Subject <status="elided">
        ConstructChain <gloss="fearing YHWH">
          noun: יִרְאַת fear
          noun: יְהוָה YHWH
      Predicate
        Complement
          verb-participle: עוֹמֶדֶת standing >> enduring
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="forever">
              Preposition
                preposition: לָ for
              Object
                noun: עַד forever
  Fragment
    Clause
      Subject
        ConstructChain
          Nominal
            noun: מִשְׁפְּטֵי rules
            RelativeClause
              RelativeParticle
                particle: הַ which
              Clause
                Subject
                Predicate 
                 Complement 
                   Nominal
                     verb-participle: נֶּחֱמָדִים desirable
                      Adjectival <gloss="more than gold, even much pure gold">
                        PrepositionalPhrase
                          Preposition
                            preposition: מִ more than
                          Object
                            noun: זָּהָב gold
                        Conjunction
                          conjunction: וּ and
                        PrepositionalPhrase
                          Preposition
                            preposition: מִ more than
                          Object
                            noun: פַּז pure gold
                            Adjectival
                              adjective: רָב much
                   Conjunction
                     conjunction: וּ and
                   Nominal
                     adjective: מְתוּקִים sweet
                     Adjectival <gloss="more than honey, even virgin honey from the honeycomb">
                       PrepositionalPhrase
                        Preposition
                           preposition: מִ more than
                        Object
                           noun: דְּבַשׁ  honey
                           Conjunction
                             conjunction: וְ and
                           ConstructChain
                             noun: נֹפֶת virgin honey
                             noun: צוּפִים honeycomb
          Nominal
            noun: יְהוָה YHWH
      Predicate
        Complement
          noun: אֱמֶת faithfulness >> true
    Clause
      Predicate
        verb: צָדְקוּ they are right
        Adverbial
          adverb: יַחְדָּו altogether