Psalm 18/Diagrams/v. 9.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [9]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: עָשָׁן smoke
Predicate
verb: עָלָה went up
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="because of his snarl">
Preposition
preposition: בְּ in >> because of
Object
ConstructChain
noun: אַפּ nose* >> snarl
suffix-pronoun: וֹ him
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Subject
noun: אֵשׁ fire
RelativeClause
RelativeParticle
particle: that <status="elided">
Clause
Subject <located="relative clause head">
Predicate
verb: תֹּאכֵל eats >> consumes
Predicate
verb: was
Complement
PrepositionalPhrase <gloss="from his mouth">
Preposition
preposition: מִ from
Object
ConstructChain
noun: פִּי mouth
suffix-pronoun: ו him
Fragment
Clause
Subject
noun: גֶּחָלִים coal
Predicate
verb: בָּעֲרוּ burned
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="from him">
Preposition
preposition: מִמֶּ from
Object
suffix-pronoun: נוּ him