Psalm 18/Diagrams/v. 5.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [5]
    Fragment <status="alternative">
      Particle 
        conjunction: כִּי for <status="emendation">
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            Nominal
              ConstructChain <gloss="breaker waves of Death">
                noun: מִשְׁבְּרֵי breaker waves <status="emendation">
                noun: מָוֶת death* >> world of the dead
          Subject <status="alternative">
            Nominal 
              noun: חֶבְלֵי ropes* >> control
          Predicate
            verb: אֲפָפוּ surrounded
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="torrents of Beliya'al">
              noun: נַחֲלֵי torrents
              noun: בְלִיַּעַל Beliya'al* >> the place from which nothing comes up
          Predicate
            verb: יְבַעֲתוּ were overwhelming
            Object
              suffix-pronoun: נִי me