Psalm 18/Diagrams/v. 47.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [47] 
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            noun: יְהוָה YHWH
          Predicate
            verb: is
            Complement
                adjective: חַי lives* >> engaged
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="my Rock">
              noun: צוּר Rock
              suffix-pronoun: ִי me
          Predicate
            verb: is
            Complement
              verb-participle:  בָרוּךְ blessed
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="the God who rescues me">
              noun: אֱלוֹהֵי God
              noun: צוּר Rock <status="alternative emendation">
              noun: יִשְע rescue
              suffix-pronoun: ִי me
          Predicate
            verb: יָרוּם he is exalted