Psalm 18/Diagrams/v. 38.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [38] 
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: אֶרְדּוֹף so that I chased
            verb: אֶרְדְּפָה I shall chase <status="alternative emendation">
            Object
              ConstructChain <gloss="my enemies">
                noun: אוֹיְבַ enemies
                suffix-pronoun: י me
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Predicate
            verb: אַשִּׂיגֵ I overtook
            verb: אַשׁמִידֵ destroy <status="alternative emendation">
            Object
              suffix-pronoun: ם them
         Conjunction
           conjunction: וְ and
         Clause
           Predicate
            verb: אָשׁוּב I turned back >> I would not relent
            Adverbial
              particle: לֹא not
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="until their destruction">
                Preposition
                  preposition: עַד until
                Object
                  Clause
                    Subject <located="after infinitive construct">
                    Predicate
                      ConstructChain
                        verb-infinitive: כַּלּוֹת finish >> destroy >> destruction
                        suffix-pronoun: ָם them