Psalm 18/Diagrams/v. 18.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [18] 
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: יַצִּילֵ he rescued
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="from my strong enemy">
                Preposition
                  preposition: מֵ from
                Object
                  adjective: עָז strong
                  Nominal
                    ConstructChain
                      noun: אֹיְבִ enemy
                      suffix-pronoun: י me
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Predicate
            verb: יַצִּילֵ he rescured <status="elided">
            Object
              suffix-pronoun: נִי me <status="elided">
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: מִ from
                Object
                  Nominal
                    ConstructChain <gloss="those who hate me">
                      verb-participle: שֹּׂנְאַ those who hate
                      suffix-pronoun: י me
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי for
          Clause
            Predicate
              verb: אָמְצוּ they were (too) powerful
              Adverbial
                PrepositionalPhrase <gloss="(more powerful) than I (can overcome)>>too powerful for me ">
                  Preposition
                    preposition: מִמֶּ from >> for
                  Object
                    suffix-pronoun: נִּי me