Psalm 18/Diagrams/v. 16.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [16] 
    Fragment
      Particle
        conjunction: וַ and
    Fragment
      Vocative
        noun: יְהוָה YHWH
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="the waterbeds>>the ocean floor">
              Nominal
                noun: אֲפִיקֵי beds
              Nominal
                Nominal
                  noun: מַיִם waters
                Nominal <status="alternative">
                  noun: יָם sea <status="emendation">
          Predicate
            verb: יֵרָאוּ appeared
        Conjunction
          conjunction: וַ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="the foundations of the world">
              noun: מוֹסְדוֹת foundations
              noun: תֵּבֵל world
          Predicate
            verb: יִגָּלוּ were revealed
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="because of your rebuke">
                Preposition
                  preposition: מִ from >> because of
                Object
                  ConstructChain
                    noun: גַּעֲרָתְ rebuke
                    suffix-pronoun: ךָ you
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="because of the blast from the wind of your anger">
                Preposition
                  preposition: מִ from >> because of
                Object
                  ConstructChain
                    noun: נִּשְׁמַת breath >> blast
                    noun: רוּח wind
                    noun: אַפֶּ nose >> anger
                    Nominal
                      Nominal
                        suffix-pronoun: ךָ you
                      Nominal <status="alternative">
                        suffix-pronoun: וֹ him <status="emendation">
            Adverbial <status="alternative">
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: בְּ in >> because of <status="emendation">
                Object
                  ConstructChain
                    noun: גַעֲרַת rebuke 
                    noun: יְהוָה YHWH