Psalm 18/Diagrams/v. 15.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [15] 
    Fragment
      Particle
        conjunction: וַ and
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: יִשְׁלַח sent >> shot
            Object
              ConstructChain <gloss="his arrows">
                noun: חִצָּי arrows
                suffix-pronoun: ו him
            Object <status="alternative">
                noun: חִצִּים arrows <status="emendation">
        Conjunction
          conjunction: וַ and
        Clause
          Predicate
            verb: יְפִיצֵ dispersed 
            Object
              suffix-pronoun: ם them
        Conjunction
          conjunction: וּ
        Clause
          Predicate
            verb: יִשְלַח sent >> shot <status="elided">
            Object
              noun: בְרָקִים lightning bolts >> flashes (of arrows) >> glimmering arrows <status="emendation">
            Object <status="alternative">
              noun: בָּרָק  lightning bolt >> flash (of arrows) <status="emendation">
        Conjunction <status="alternative">
          conjunction: וּ
        Clause <status="alternative">
          Subject
            noun: בְרָקִים lightning bolts
          Complement
            adjective: רָב many
        Conjunction <status="alternative">
          conjunction: וּ
        Clause <status="alternative">
          Predicate
            verb: רַב he shot <status="revocalization">
            Object
              noun: בְרָקִים lightning bolts
        Conjunction
          conjunction: וַ
        Clause
          Predicate
            verb: יְהֻמּ routed
            Object
              suffix-pronoun: ֵם them