Psalm 17/Diagrams/v. 7.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 7]
      Fragment
        Clause
          Subject
          Predicate
            verb: הַפְלֵה Carry out wondrously
            Object
              ConstructChain <gloss="your covenant acts"> 
                noun:  חֲסָדֶי faithfulness>>covenant acts
                suffix-pronoun: ךָ you
      Fragment
        Vocative
          ConstructChain <gloss="deliverer of those who take refuge at your right hand from their adversaries.">
            Nominal
              verb-participle: מוֹשִׁיעַ one who delivers>>deliverer
            Nominal
                  verb-participle: חוֹסִים those taking refuge>>those who take refuge
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: בִּ at
                        Object
                          ConstructChain
                            noun: ימִינֶ right hand
                            suffix-pronoun: ךָ you
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: מִ from
                        Object
                          verb-participle: מִּתְקוֹמְמִים those who rise against>>adversaries
                    Adverbial <status="alternative">
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: מִ from
                        Object
                          verb-participle: מִּתְקוֹמְמִים those who rise against>>adversaries
                                Adverbial
                                  PrepositionalPhrase
                                    Preposition
                                      preposition: בִּ against
                                    Object
                                      ConstructChain <gloss="your right hand" >
                                        noun: ימִינֶ right hand
                                        suffix-pronoun: ךָ you