Psalm 17/Diagrams/v. 14.v. 14ab Alternative
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 14ab emendation alternative] <status="alternative">
Fragment
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Fragment
Clause
Predicate
verb: הֲמִיתֵ <status="emendation"> put to death
Object
suffix-pronoun: ם them
Adverbial <gloss="by your hand">
ConstructChain
noun: יָדְ hand
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
Clause
Predicate
verb: הֲתִמֵּ <status="emendation"> Make an end
Object
suffix-pronoun: ם them
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מֵ from
Object
noun: חֶלֶד the world
SecondObject
ConstructChain
Nominal
noun: חֶלְקָ lot
Adjectival
PrepositionalPhrase
Preposition <gloss="in this life">
preposition: בַּ in
Object
article: ה the <status="elided">
noun: חַיִּים life
suffix-pronoun: ם them