Psalm 16/Diagrams/v. 9.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 9]
  Fragment
    particle: לָכֵן therefore
  Fragment
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="my heart">
          noun: לִבּ heart
          suffix-pronoun: ִי me
      Predicate
        verb: שָׂמַח rejoices
    Conjunction
      conjunction: וַ and
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="my liver">
          noun: כְּבֵד liver <status="revocalization">
          suffix-pronoun: ִי me
      Subject
        ConstructChain <status="alternative">
          noun: כְּבוֹד glory
          suffix-pronoun: ִי me
      Predicate
        verb: יָּגֶל is glad
  Fragment
    particle: אַף what's more
  Fragment
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="my body">
          noun: בְּשָׂר body
          suffix-pronoun: ִי me
      Predicate
        verb: יִשְׁכֹּן will dwell
        Adverbial
          PrepositionalPhrase <gloss="securely">
            Preposition
              preposition: לָ
            Object
              noun: בֶטַח security