Psalm 16/Diagrams/v. 4.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 4]
  Fragment
    Clause
      Subject
        ConstructChain <gloss="their idols">
          noun: עַצְּבוֹת idols
          suffix-pronoun: ָם them
      Predicate
        verb: יִרְבּוּ increase
  Fragment
    Clause
      Subject
      Predicate
        verb: מָהָרוּ they have paid the bride price for >> they have acquired
        Object
          Nominal
            adjective: אַחֵר another
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: אַסִּיךְ I will pour out
          Object
            Nominal <gloss="their drink offerings of blood">
              ConstructChain
                noun: נִסְכֵּי drink offerings
                suffix-pronoun: הֶם them
              Adjectival
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: מִ of
                  Object
                    noun: דָּם blood
          Adverbial
            adverb: בַּל not
      Conjunction
        conjunction: וּ and
      Clause
        Predicate
          verb: אֶשָּׂא I will lift up >> utter
          Object
            particle: אֶת
            Nominal <gloss="their names">
              ConstructChain 
                noun: שְׁמוֹת names
                suffix-pronoun: ָם them
          Adverbial
            adverb: בַל not
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="with my lips">
              Preposition
                preposition: עַל on
              Object
                ConstructChain
                  noun: שְׂפָת lips
                  suffix-pronoun: ָי me