Psalm 133/Notes/Verbal.v. 3.173143
From Psalms: Layer by Layer
Although we prefer the present perfect interpretation of the qatal צִוָּ֣ה, translations such as the NIV ("For there the Lord bestows his blessing, even life forevermore") indicate a habitual reading, in which "it is perfective and expresses a single act of a member of the set of the class named by the subject nominal that is representative of the characteristic acts of all members of the class."[1] In other words, "a single instance exemplifies a recurrent situation."[2]