Psalm 133/Diagrams/v. 1.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 1]
    Fragment
      ConstructChain <gloss="the song of the ascents">
        noun: שִׁיר song
        Nominal
          article: הַ the
          noun: מַּעֲלוֹת ascents
    Fragment
      Nominal
        Adjectival
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: לְ by
            Object
              noun: דָוִד David
    Fragment
      particle: הִנֵּה Look
    Fragment [phrase-level gloss not appearing]
      Clause
        Subject
          Clause
            Subject <located="after infinitive construct">
            Predicate
              ConstructChain <gloss="the act of brothers dwelling >> that brothers dwell">
                verb-infinitive: שֶׁבֶת dwell
                noun: אַחִים brothers
              Adverbial
                adverb: יָחַד together
                Adverbial
                  adverb: גַּם even
        Predicate
          Complement
            Nominal
              Nominal
                adjective: טּוֹב good
                Adverbial
                  adverb: מַה how
              Conjunction
                conjunction: וּ and
              Nominal
                adjective: נָּעִים right
                Adverbial
                  adverb: מַה how