Psalm 13/Diagrams
v. 1
Macula
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
PrepositionalPhrase <gloss="for the director">
Preposition
preposition: לַ to
Object
article: הַ the <status="elided">
verb-participle: מְנַצֵּחַ direct >> director
Fragment
noun: מִזְמוֹר a psalm
Fragment
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ by
Object
noun: דָוִד David
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
PrepositionalPhrase <gloss="for the director">
Preposition
preposition: לַ to
Object
article: הַ the <status="elided">
verb-participle: מְנַצֵּחַ direct >> director
Fragment
noun: מִזְמוֹר a psalm
Fragment
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ by
Object
noun: דָוִד David
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=v-1-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 2
Macula
יְ֭הוָה עַד־אָ֣נָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה׀תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Fragment
Clause
Predicate
verb: תִּשְׁכָּח ignore
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Adverbial
noun: נֶצַח forever
Fragment
Clause
Predicate
verb: תַּסְתִּיר hide
Object
particle: אֶת d.o.m.
Nominal
ConstructChain
noun: פָּנֶי face
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מִמּ from
Object
suffix-pronoun: ֶנִּי me
DiscourseUnit [v. 2]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Fragment
Clause
Predicate
verb: תִּשְׁכָּח ignore
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Adverbial
noun: נֶצַח forever
Fragment
Clause
Predicate
verb: תַּסְתִּיר hide
Object
particle: אֶת d.o.m.
Nominal
ConstructChain
noun: פָּנֶי face
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מִמּ from
Object
suffix-pronoun: ֶנִּי me
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=v-2-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 2a Alternative
(Alternative); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2a alt]
Fragment <status="alternative">
Clause
Predicate
verb: תִּשְׁכָּח ignore
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
noun: נֶצַח forever
DiscourseUnit [v. 2a alt]
Fragment <status="alternative">
Clause
Predicate
verb: תִּשְׁכָּח ignore
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
noun: נֶצַח forever
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=v-2-v-2a-Alternative }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 3
Macula
עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה׀יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
Fragment
Clause
Predicate
verb: אָשִׁית put
Object
noun: עֵצוֹת counsel
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: נַפְשׁ soul
suffix-pronoun: ִי me
Fragment
Clause
Subject
noun: יָגוֹן sorrow
Predicate
Complement
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: לְבָב heart
suffix-pronoun: ִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase <status="elided">
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
adverb: יוֹמָם daily
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: אֹיְב enemy
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יָרוּם be exalted
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עָל over
Object
suffix-pronoun: ָי me
DiscourseUnit [v. 3]
Fragment
Clause
Predicate
verb: אָשִׁית put
Object
noun: עֵצוֹת counsel
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: נַפְשׁ soul
suffix-pronoun: ִי me
Fragment
Clause
Subject
noun: יָגוֹן sorrow
Predicate
Complement
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: לְבָב heart
suffix-pronoun: ִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase <status="elided">
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
adverb: יוֹמָם daily
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: אֹיְב enemy
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יָרוּם be exalted
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַד until
Object
particle: אָנָה when
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עָל over
Object
suffix-pronoun: ָי me
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=v-3-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
vv. 4-5
Macula
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 4-5]
Fragment
Clause
Subject
Apposition
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Vocative
Nominal
ConstructChain
noun: אֱלֹה God
suffix-pronoun: ָי me
Predicate
Predicate
verb: הַבִּיטָה consider
Predicate
verb: עֲנ answer
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Fragment
Clause
Predicate
verb: הָאִירָה give light
Object
Nominal
ConstructChain
noun: עֵינ eyes
suffix-pronoun: ַי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: פֶּן lest
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: אִישַׁן sleep
Adverbial
article: הַ the
noun: מָּוֶת death
Object <status="alternative">
Nominal
ConstructChain
noun: שְׁנַת sleep <status="elided">
Nominal
article: הַ the
noun: מָּוֶת death
Conjunction
conjunction: פֶּן lest
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: אֹיְב enemy
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יֹאמַר say
Object
Clause
Predicate
verb: יְכָלְתִּי overpower
Object
suffix-pronoun: ו him
Conjunction
conjunction: פֶּן lest <status="elided">
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: צָר adversaries
suffix-pronoun: ַי me
Predicate
verb: יָגִילוּ rejoice
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי because
Clause
verb: אֶמּוֹט be shaken
DiscourseUnit [vv. 4-5]
Fragment
Clause
Subject
Apposition
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Vocative
Nominal
ConstructChain
noun: אֱלֹה God
suffix-pronoun: ָי me
Predicate
Predicate
verb: הַבִּיטָה consider
Predicate
verb: עֲנ answer
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Fragment
Clause
Predicate
verb: הָאִירָה give light
Object
Nominal
ConstructChain
noun: עֵינ eyes
suffix-pronoun: ַי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: פֶּן lest
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: אִישַׁן sleep
Adverbial
article: הַ the
noun: מָּוֶת death
Object <status="alternative">
Nominal
ConstructChain
noun: שְׁנַת sleep <status="elided">
Nominal
article: הַ the
noun: מָּוֶת death
Conjunction
conjunction: פֶּן lest
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: אֹיְב enemy
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יֹאמַר say
Object
Clause
Predicate
verb: יְכָלְתִּי overpower
Object
suffix-pronoun: ו him
Conjunction
conjunction: פֶּן lest <status="elided">
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: צָר adversaries
suffix-pronoun: ַי me
Predicate
verb: יָגִילוּ rejoice
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי because
Clause
verb: אֶמּוֹט be shaken
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=vv-4-5-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 6
Macula
וַאֲנִ֤י׀בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָאָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 6]
Fragment
Conjunction
conjunction: וַ but
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
verb: בָטַחְתִּי put my trust
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: לִבּ heart
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יָגֵל rejoice
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: ישׁוּעָת salvation
suffix-pronoun: ֶךָ you
Fragment
Clause
Predicate
verb: אָשִׁירָה sing
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
noun: יהוָה YHWH
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי because
Clause
Predicate
verb: גָמַל repay
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עָל for
Object
suffix-pronoun: ָי me
DiscourseUnit [v. 6]
Fragment
Conjunction
conjunction: וַ but
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
verb: בָטַחְתִּי put my trust
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: לִבּ heart
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יָגֵל rejoice
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: ישׁוּעָת salvation
suffix-pronoun: ֶךָ you
Fragment
Clause
Predicate
verb: אָשִׁירָה sing
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
noun: יהוָה YHWH
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי because
Clause
Predicate
verb: גָמַל repay
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עָל for
Object
suffix-pronoun: ָי me
{{Diagram/Display | Chapter=13|DiagramID=v-6-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
Appendix
Files
Diagrams
Notes
Approvals
Current Grammar status is Approved for version 0.9. Current Lexical status is Approved for version 0.9.