| Hebrew |
Line |
English
|
| שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
1a |
Song of the Ascents
|
| אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים |
1b |
I lift my eyes toward the mountains.
|
| מֵ֝אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃ |
1c |
Where will my help come from?
|
| עֶ֭זְרִי מֵעִ֣ם יְהוָ֑ה |
2a |
My help is from YHWH,
|
| עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ |
2b |
the one who made heaven and earth.
|
| אַל־יִתֵּ֣ן לַמּ֣וֹט רַגְלֶ֑ךָ |
3a |
May he not let your foot slip!
|
| אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃ |
3b |
May the one who guards you not doze off!
|
| הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן |
4a |
Indeed, the one who guards Israel will not doze off and will not fall asleep.
|
| שׁ֝וֹמֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃ |
4b |
the one who guards Israel
|
| יְהוָ֥ה שֹׁמְרֶ֑ךָ |
5a |
YHWH is the one who guards you.
|
| יְהוָ֥ה צִ֝לְּךָ֗ עַל־יַ֥ד יְמִינֶֽךָ׃ |
5b |
YHWH is your shade over your right hand.
|
| יוֹמָ֗ם הַשֶּׁ֥מֶשׁ לֹֽא־יַכֶּ֗כָּה |
6a |
During the day, the sun will not strike you,
|
| וְיָרֵ֥חַ בַּלָּֽיְלָה׃ |
6b |
nor the moon at night.
|
| יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְךָ֥ מִכָּל־רָ֑ע |
7a |
YHWH will guard you from all harm.
|
| יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃ |
7b |
He will guard your life.
|
| יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ |
8a |
YHWH will guard your going out and your coming in
|
| מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃ |
8b |
from now until forever.
|
[
{
"hbID": "hb-121-1-12",
"annotation": "blues.1",
"color": "#6C9BF1"
},
{
"hbID": "hb-121-1-13",
"annotation": "oranges.1",
"color": "#F19965"
},
{
"hbID": "hb-121-2-1",
"annotation": "oranges.1",
"color": "#F19965"
},
{
"hbID": "hb-121-2-5",
"annotation": "purples.2",
"color": "#CF89FF"
},
{
"hbID": "hb-121-3-8",
"annotation": "greens.1",
"color": "#2DC75C"
},
{
"hbID": "hb-121-3-9",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-4-3",
"annotation": "greens.1",
"color": "#2DC75C"
},
{
"hbID": "hb-121-4-7",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-5-1",
"annotation": "purples.2",
"color": "#CF89FF"
},
{
"hbID": "hb-121-5-2",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-5-4",
"annotation": "purples.2",
"color": "#CF89FF"
},
{
"hbID": "hb-121-7-1",
"annotation": "purples.2",
"color": "#CF89FF"
},
{
"hbID": "hb-121-7-2",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-7-7",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-8-1",
"annotation": "purples.2",
"color": "#CF89FF"
},
{
"hbID": "hb-121-8-2",
"annotation": "teals.1",
"color": "#00E2D8"
},
{
"hbID": "hb-121-8-6",
"annotation": "blues.1",
"color": "#6C9BF1"
}
]
Psalmist
Righteous
Community
YHWH
Enemies
Other
Teals
Greens
Golds
Oranges
Pinks
Purples
Blues
{{{ContentTab3}}}
{{{ContentTab4}}}
{ "psalmist.1":"#FEF445","psalmist.4":"#F6F1AA","righteous.1":"#F67D66","enemies.3":"#D1D1D1","yhwh.2":"#A578F0","righteous.4":"#FCD7B3","other.3":"#C5D9F7","community.2":"#6FB7B3","enemies.4":"#E3E3E3","psalmist.2":"#DCD686","psalmist.3":"#E9E38C","enemies.1":"#959595","yhwh.4":"#C4B9F3","righteous.3":"#F3B39F","other.4":"#D0D7E6","other.2":"#8FB8F0","other.1":"#3B82F6","community.4":"#A3DDDA","enemies.2":"#B9B9B9","community.3":"#93C9C6","yhwh.1":"#BF78F0","righteous.2":"#E08A78","community.1":"#2CB1A6","yhwh.3":"#B79FDF" }
{
"heatmap-01": "#ffffcc",
"heatmap-02": "#ffeda0",
"heatmap-03": "#fed976",
"heatmap-04": "#feb24c",
"heatmap-05": "#fd8d3c",
"heatmap-06": "#fc4e2a",
"heatmap-07": "#e31a1c",
"heatmap-08": "#bd0026",
"heatmap-09": "#800026",
"heatmap-10": "#4d0018"
}
{
"heatmap-01": "#fffde7",
"heatmap-02": "#fff59d",
"heatmap-03": "#fff176",
"heatmap-04": "#fdd835",
"heatmap-05": "#f9a825",
"heatmap-06": "#fb8c00",
"heatmap-07": "#ef6c00",
"heatmap-08": "#e65100",
"heatmap-09": "#d32f2f",
"heatmap-10": "#b71c1c"
}
{
"heatmap-01": "#fffde7",
"heatmap-02": "#fff9c4",
"heatmap-03": "#fff59d",
"heatmap-04": "#fff176",
"heatmap-05": "#ffee58",
"heatmap-06": "#ffeb3b",
"heatmap-07": "#fdd835",
"heatmap-08": "#fbc02d",
"heatmap-09": "#f9a825",
"heatmap-10": "#f57f17",
"heatmap-11": "#ffb300",
"heatmap-12": "#fb8c00",
"heatmap-13": "#f57c00",
"heatmap-14": "#ef6c00",
"heatmap-15": "#e65100",
"heatmap-16": "#d84315",
"heatmap-17": "#e53935",
"heatmap-18": "#d32f2f",
"heatmap-19": "#c62828",
"heatmap-20": "#b71c1c"
}