Psalm 121/Diagrams/v. 4.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 4]
Fragment
particle: הִנֵּה indeed
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain
Nominal
verb-participle: שׁוֹמֵר the one who guards
noun: יִשְׂרָאֵל Israel
Predicate
Predicate
verb: יָנוּם will doze off
Adverbial
adverb: לֹא not
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: יִישָׁן fall asleep
Adverbial
adverb: לֹא not
Adverbial <status="alternative">
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בַּ in <status="alternative emendation">
Object
Nominal
noun: לָּיְלָה night <status="alternative emendation">
article: הַ the <status="alternative emendation">