Psalm 119/Diagrams/v. 9.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 9]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          noun: נַּעַר young man
        Predicate
          verb: יְזַכֶּה will keep pure
          Object
            particle: אֶת d.o.m
            Nominal <gloss="his way">
              ConstructChain 
                noun: אָרְח way
                suffix-pronoun: וֹ him
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="how">
              Preposition
                preposition: בַּ with
              Object
                Nominal
                  Adjectival
                    adverb: מֶּה what
          Adverbial <status="alternative">
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לִ to
              Object
                Clause
                  Predicate
                    verb-infinitive: שְׁמֹר keep
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: כִּ according to
                        Object
                          ConstructChain 
                            noun: דְבָרֶ words
                            suffix-pronoun: ךָ you
                    Object <status="elided">
                      particle: אֹת d.o.m
                      suffix-pronoun: וֹ it
          Adverbial <status="alternative">
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לִ to
              Object
                Clause
                  Predicate
                    verb-infinitive: שְׁמֹר keep
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: דְּבָרֶ words <status="emendation">
                        suffix-pronoun: ךָ you
    Fragment
      Clause
        Subject <status="elided">
          noun: נַּעַר young man
        Predicate 
          verb: יְזַכֶּה will keep pure <status="elided">
          Object <status="elided">
            particle: אֶת d.o.m
            Nominal
              ConstructChain
                noun: אָרְח way
                suffix-pronoun: וֹ him
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לִ by
              Object
                Clause
                  Predicate
                    verb-infinitive: שְׁמֹר keeping
                    Adverbial
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: כִּ according to
                        Object
                          ConstructChain <gloss="your words">
                            noun: דְבָרֶ words
                            suffix-pronoun: ךָ you
                    Object <status="elided">
                      particle: אֹת d.o.m
                      suffix-pronoun: וֹ it
          Adverbial <status="alternative">
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לִ by
              Object
                Clause
                  Predicate
                    verb-infinitive: שְׁמֹר keeping
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: דְּבָרֶ words <status="emendation">
                        suffix-pronoun: ךָ you