Psalm 119/Diagrams/v. 69.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 69]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          Nominal
            adjective: זֵדִים arrogant people
        Predicate <gloss="have covered me in lies">
          verb: טָפְלוּ have smeared
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: עָלַ over
              Object
                suffix-pronoun: י me
          Object
            noun: שֶׁקֶר lie
    Fragment
      Clause
        Subject
          pronoun: אֲנִי I
        Predicate
          verb: אֱצֹּר keep
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ with
              Object
                ConstructChain
                  Nominal 
                    quantifier: כָל whole
                    noun: לֵב heart
                  suffix-pronoun: י <status="alternative emendation">
          Object
            Nominal <gloss="your precepts">
              ConstructChain 
                noun: פִּקּוּדֶי precepts
                suffix-pronoun: ךָ you