Psalm 119/Diagrams/v. 50.

SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 50]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          Apposition
            pronoun: זֹאת this
            Object
              ComplementClause
                Conjunction
                  conjunction: כִּי that
                Clause
                  Subject
                    Nominal <gloss="your word">
                      ConstructChain 
                        noun: אִמְרָתְ word
                        suffix-pronoun: ךָ you
                  Predicate
                    verb: חִיָּתְ has kept alive
                    Object
                      suffix-pronoun: נִי me
        Predicate
          verb: is
          Complement
            Nominal <gloss="my consolation">
              ConstructChain 
                noun: נֶחָמָתִ consolation
                suffix-pronoun: י me
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְ in
              Object
                Nominal <gloss="my suffering">
                  ConstructChain 
                    noun: עָנְיִ suffering
                    suffix-pronoun: י me
        SubordinateClause <status="alternative">
          Conjunction
            conjunction: כִּי because
          Clause
            Subject
              Nominal
                ConstructChain
                  noun: אִמְרָתְ word
                  suffix-pronoun: ךָ you
            Predicate
              verb: חִיָּתְ has kept alive
              Object
                suffix-pronoun: נִי me