Psalm 119/Diagrams/v. 14.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 14]
Fragment
Clause
Predicate
verb: שַׂשְׂתִּי I rejoice
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain <gloss="the way of your testimonies">
noun: דֶרֶךְ way
Nominal
ConstructChain
noun: עֵדְוֺתֶי testimonies
suffix-pronoun: ִךָ you
Adverbial <status="alternative">
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מֵ more than <status="emendation">
Object
Clause
Predicate
verb: שָׂשׂ one rejoicing <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל over
Object
noun: הוֹן wealth
quantifier: ִכָּל all
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: כְּ as
Object
Clause
Predicate
verb: שָׂשׂ one rejoicing <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל over
Object
noun: הוֹן wealth
quantifier: ִכָּל all